{"id":1830,"date":"2016-05-23T19:19:00","date_gmt":"2016-05-23T19:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ozkanaltintasgeziyor.com\/?p=1830"},"modified":"2026-11-02T19:33:38","modified_gmt":"2026-11-02T19:33:38","slug":"turev-ile-hafiz-i-sirazinin-mezarinda-yahya-kemali-andik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ozkanaltintasgeziyor.com\/?p=1830","title":{"rendered":"TUREV, ile H\u00e2f\u0131z-\u0131 \u015eir\u00e2z\u00ee’nin mezar\u0131nda Yahya Kemal’i and\u0131k"},"content":{"rendered":"\n

TUREV heyeti ile \u015eiraz’da \u0130ranl\u0131 \u00fcnl\u00fc \u015fair H\u00e2f\u0131z-\u0131 \u015eir\u00e2z\u00ee’nin mezar\u0131 ba\u015f\u0131nda Yahya Kemal Beyatl\u0131’n\u0131n ‘Rindlerin \u00d6l\u00fcm\u00fc’ adl\u0131 \u015fiirini okuyarak iki \u00fcnl\u00fc \u015fairi y\u00e2d ettik.<\/p>\n\n\n\n\n\n


\u015e\u0130RAZ \/\u0130RAN-<\/strong> Turist Rehberleri Vakf\u0131 \u2013 TUREV Ba\u015fkan\u0131 \u00c7imen Filiz Pa\u015fa ve profesyonel turist rehberleri ile konuklar, geziye kat\u0131lan Prof.Dr. \u0130lber Ortayl\u0131 ile birlikte \u015eiraz\u2019da \u0130ranl\u0131 \u00fcnl\u00fc \u015fair H\u00e2f\u0131z-\u0131 \u015eir\u00e2z\u00ee\u2019nin mezar\u0131 ba\u015f\u0131nda Yahya Kemal Beyatl\u0131\u2019n\u0131n \u201cRindlerin \u00d6l\u00fcm\u00fc\u201d adl\u0131 \u015fiirini okuyarak iki \u015fairi yadettiler. Yahya Kemal Beyatl\u0131, \u015eiraz\u2019da Konsolosluk yapt\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde H\u00e2f\u0131z-\u0131 \u015eir\u00e2z\u00ee\u2019nin t\u00fcrbesini ziyaret ederek \u015fu \u015fiiri kaleme alm\u0131\u015ft\u0131.
<\/p>\n\n\n\n

\"H\u00e2f\u0131z<\/figure>\n\n\n\n



Prof.Dr. \u0130lber Ortayl\u0131 Haf\u0131z’\u0131n ya\u015fam\u0131 hakk\u0131nda bilgiler verdi<\/em><\/strong>

<\/p>\n\n\n\n

\"Prof.<\/figure>\n\n\n\n



Hep birlikte Yahya Kemal’in \u015fiiri okundu<\/em><\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

\"H\u00e2f\u0131z<\/figure>\n\n\n\n

R\u0130NDLER\u0130N \u00d6L\u00dcM\u00dc<\/strong>
Haf\u0131z’\u0131n kabri olan bah\u00e7ede bir g\u00fcl varm\u0131\u015f;
Yeniden her g\u00fcn a\u00e7arm\u0131\u015f kanayan rengiyle.
Gece; b\u00fclb\u00fcl a\u011faran vakte kadar a\u011flarm\u0131\u015f
Eski \u015eiraz’\u0131 hayal ettiren ahengiyle.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6l\u00fcm asude bahar \u00fclkesidir bir rinde;
G\u00f6nl\u00fc her yerde buhurdan gibi y\u0131llarca t\u00fcter.
Ve serin serviler alt\u0131nda kalan kabrinde.
Her seher bir g\u00fcl a\u00e7ar;her gece bir b\u00fclb\u00fcl \u00f6ter.<\/p>\n\n\n\n

Haf\u0131z\u2019\u0131n beyitlerinde T\u00fcrkler \u015f\u00f6yle yer al\u0131yor<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O \u015eirazl\u0131 T\u00fcrk (g\u00fczel) bize iltifat eder,
g\u00f6nl\u00fcm\u00fcz\u00fc al\u0131r, a\u015fk\u0131m\u0131z\u0131 kabul ederse,
onun siyah benine Semerkant\u2019\u0131 da
ba\u011f\u0131\u015flar\u0131z Buhara\u2019y\u0131 da.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Y\u00dcKSEK SESLE \u015e\u0130\u0130\u0130R\u0130 OKUDULAR<\/strong>
Turist Rehberleri Vakf\u0131 \u2013 TUREV\u2019in d\u00fczenledi\u011fi \u0130ran gezisinin en duygusal anlar\u0131 H\u00e2f\u0131z-\u0131 \u015eir\u00e2z\u00ee\u2019nin t\u00fcrbesinin ziyaretinde \u00f6n\u00fcnde ya\u015fand\u0131. \u0130ranl\u0131lar\u0131n ve yabanc\u0131 ziyaret\u00e7ilerin ak\u0131n ak\u0131n geldi\u011fi t\u00fcrbenin \u00e7evresini saran T\u00fcrk heyeti Yahya Kemal’in \u201cRindlerin \u00d6l\u00fcm\u00fc\u201d adl\u0131 \u015fiirini hep birlikte y\u00fcksek sesle okuyarak sanat\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc bir kez daha g\u00f6sterdiler.
<\/p>\n\n\n\n

\"TUREV<\/figure>\n\n\n\n

KABR\u0130 BAH\u00c7ELER\u0130N \u0130\u00c7ERS\u0130NDE<\/strong>
As\u0131l ad\u0131 \u015eemsettin Muhammed olan H\u00e2f\u0131z-\u0131 \u015eir\u00e2z\u00ee 14. y\u00fczy\u0131lda ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131r. \u015eiraz’da do\u011fmu\u015ftur. Fars\u00e7an\u0131n en b\u00fcy\u00fck \u015fairlerinden biri oldu\u011fu kabul edilir. \u0130ran tasavvuf \u015fiirinin \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapm\u0131\u015ft\u0131r. \u015eiirlerinde ger\u00e7ek\u00fcst\u00fc \u00f6\u011feler de bulunur. Haf\u0131z-\u0131 \u015eirazi, fikirlerindeki kuvvet, g\u00f6r\u00fc\u015flerindeki hususiyet ve edas\u0131ndaki rindlik bak\u0131m\u0131ndan b\u00fct\u00fcn \u015fark\u0131n en lirik \u015fairlerinden biri say\u0131lm\u0131\u015f ve \u015f\u00f6hreti g\u00fcn ge\u00e7tik\u00e7e do\u011fuya ve bat\u0131ya yay\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Kabri \u0130ran \u0131n \u015eiraz kentinde, \u015fiirlerinde anlatt\u0131\u011f\u0131 gibi servi a\u011fa\u00e7lar\u0131yla ve \u00e7i\u00e7eklerle bezenmi\u015f bah\u00e7elerin i\u00e7erisindedir.<\/p>\n\n\n\n

ALMAN \u015eA\u0130R\u0130 GOETHE ETK\u0130LEND\u0130<\/strong>
Haf\u0131z\u2019dan etkilenen Alman \u015fairi Goethe West-\u00d6stlicher Divan (Bat\u0131-Do\u011fu Divan\u0131) adl\u0131 eseri kaleme alm\u0131\u015ft\u0131r. \u015eair Yahya Kemal Beyatl\u0131 ise Rind\u2019lerin \u00d6l\u00fcm\u00fc \u015fiirinde Haf\u0131z\u2019dan bahseder. Ders arkada\u015f\u0131 olan Seyid Kas\u0131m Envar taraf\u0131ndan kitap haline getirilmi\u015f Ah\u00fby-i Vah\u015f\u00ee ad\u0131ndaki mesnevisi ve D\u00eevan\u0131, Haf\u0131z\u2019\u0131n onun en b\u00fcy\u00fck eserleri say\u0131l\u0131yor. Fars\u00e7ay\u0131 m\u00fckemmel bir ustal\u0131kla kullanarak \u015fiirlerinin ba\u015fka dillere \u00e7evrilmesini bizzat kendisinin imk\u00e2ns\u0131zla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 da s\u00f6ylenir.
\u0130ranl\u0131lar, bulu\u015fmalarda, dost meclislerinde, evlerde, pikniklerinde, k\u0131saca bir araya geldikleri her yerde Haf\u0131z\u2019\u0131n gazellerini okumay\u0131 seviyor. Ola\u011fan\u00fcst\u00fc dil inceli\u011fi, lirik anlat\u0131m yetene\u011fi ile yaz\u0131lm\u0131\u015f Haf\u0131z\u2019\u0131n gazelleri duygular\u0131 harekete ge\u00e7irmeye yetiyor.<\/p>\n\n\n\n

\"\u015eiraz\u2019da<\/figure>\n\n\n\n



\u0130ranl\u0131lar ve yabanc\u0131lar Haf\u0131z’\u0131n t\u00fcrbesine ak\u0131n ediyorlar<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

HAF\u0131Z\u2019\u0131N T\u00dcRBESI<\/strong>
Haf\u0131z daha ya\u015farken \u015f\u00f6hreti \u0130ran s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Hayat\u0131 boyunca k\u0131sa bir s\u00fcre d\u0131\u015f\u0131nda \u015eiraz\u2019dan d\u0131\u015far\u0131 hi\u00e7 \u00e7\u0131kmam\u0131\u0131r. \u00d6ld\u00fc\u011f\u00fcnde de t\u00fcm \u00f6mr\u00fcn\u00fc ge\u00e7irdi\u011fi \u015eiraz\u2019a g\u00f6m\u00fclmek isteyen Haf\u0131z\u2019\u0131n dile\u011fi yerine getirilmi\u015f. Halk aras\u0131nda \u201cHaf\u0131ziye\u201d olarak bilinen ve \u015fimdilerde t\u00fcrbe olan yere defnedild\u0131.<\/p>\n\n\n\n

T\u00dcRBEN\u0130N \u00c7EVRES\u0130 BULU\u015eMA YER\u0130 G\u0130B\u0130<\/strong>
Olduk\u00e7a geni\u015f bir bah\u00e7e i\u00e7erisinde iki havuzla s\u00fcslenmi\u015f olan Haf\u0131z\u2019\u0131n T\u00fcrbesi, suskunluk veya a\u011flay\u0131\u015flara sahne olan bildi\u011fimiz t\u00fcrbelerin aksine bir ba\u015fka atmosfere sahip bulunuyor. \u00c7ocuklu aileler, k\u0131y\u0131da koyun koyuna duran sevgililer, kutsal kitapm\u0131\u015fcas\u0131na, hu\u015fu i\u00e7erisinde Haf\u0131z\u0131n gazellerini okuyan gen\u00e7ler, \u00e7ar\u015fafl\u0131lar, ba\u015f \u00f6rt\u00fcl\u00fcler, sarkl\u0131 ve takkeliler, yoksullar ve zenginler ziyaret ediyor. Di\u011fer yandan Haf\u0131z \u015fiirlerinden bestelenmi\u015f m\u00fczik yay\u0131n\u0131 ve sesli okunan gazellerin birbirine kar\u0131\u015f\u0131yor. T\u00fcrbenin \u00e7evresi bildi\u011fimiz matemli t\u00fcrbe ortamlar\u0131ndan farkl\u0131 bir his uyand\u0131r\u0131yor. Foto\u011fraf \u00e7ektirmek i\u00e7in s\u0131raya girenler, Fatiha okuyanlar, elini mermer kabre s\u00fcrmek isteyenler, mezar\u0131 \u00f6p\u00fcp dilek dileyenler, Kur\u2019an okurcas\u0131na mezar\u0131n ba\u015f\u0131nda Haf\u0131z\u2019\u0131n beyitlerini okuyanlar. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u0130lgili yaz\u0131lar<\/h3>\n\n\n\n